• Un chapitre d'AoD act II ?

    Un chapitre d'AoD act II ?

     

    Bonjour à tous et à toutes !!

    Comment c'est passé votre semaine ? La notre un poil agitée !

     

    Un chapitre d'AoD act II ?

     

    Un poil agité est un doux euphémisme quand on pense au foutoir qu'est notre maison (trie, et réaménagement ) arrivée du matériel médical, entreposage de celui-ci au milieu du salon ( ça fait une déco très tendance !), les visites quotidiennes à l'hôpital (les embouteillages pour s'y rendre !) et la voisine qui part en vacances elle a bien raison me direz-vous, oui je vous répondrai, mais p***** qu'elle embarque ces foutus clébards !! qui aboient 21/24h en particulier toute la nuit quand tu es bien crevé ! Volets fermés + fenêtres fermées (double vitrage) + boules quies et/ou mp3 0 - 1 clébards (berger allemand + boxer français). 

     

    Un chapitre d'AoD act II ?

    Et on va dire que ce chapitre 85 ne nous a pas franchement simplifié la vie, Takako nous avez même suggéré de sauter le chapitre, on y a songé mais bon après mure réflexion on c'est dit que vous risquiez de le voir, donc on s'y est mis. 

    Un chapitre d'AoD act II ? 

     

    D'ailleurs on doit mille excuses à WayzeN le petit nouveau de la team qui c'est essayé à la traduction pile poil sur ce chapitre de malheur (perso j'aurai démissionné direct !). 

     

     

    Un chapitre d'AoD act II ?

     

    Allez le voici le voilà le chapitre que vous voulez lire :

    Ace of diamond act2 v1 : chapitre 85 !

     

    Bonne lecture !

    Ara bad.

    « Sortie du jour ! Et prise de décision sur l'avenir de la team.Beignets, chouchous, glaces, chapitre 86 ...... »

    Tags Tags : , , , , , ,
  • Commentaires

    1
    Samedi 30 Juin à 12:42

    Un énorme merci pour ce chapitre que vous avez eu tant de mal à traduire ! Courage à vous, et bonne continuation !

      • Samedi 30 Juin à 17:41

        Merci ^-^ J'espère que a aimé bad.

         

    2
    Dimanche 1er Juillet à 07:25

     

    Salut, salut ! 

    Tout d’abord (il me semble ne pas l’avoir fait encore…) bien venue à WayzeN le petit nouveau de la team ! cool

     « Qui s’est essayé à la traduction pile-poil sur ce chapitre de malheur », hem, euh un bizutage… c’est l’équivalent d’un sort à la « Crache limasse » ça non ?! mad

      En second : « Takako nous avez même suggéré de sauter le chapitre, on y a songé, mais bon après mure réflexion on s’est dit que vous risquiez de le voir », en dehors de la célèbre formule magique « Oubliette » impossible ! ^^

     En trois : « Qu'elle embarque ses foutus clébards », allez-va on continu avec Harry Potter « pétrificus totalus » et hop le tour est joué… le nombre de fois où on a pensé ce genre de chose… bad

    End : merci pour le chapitre, bonne continuation et à toute mina-san ! (puis téléportation) wink2  

      • Lundi 2 Juillet à 12:12

        Salut, salut !

        Non, non nous faisons pas de Bizutage c'est interdit par la loi !!.....................

        Disons que soit il n'a pas de chance à l'état brut soit l'esprit dématérialiser de Byby (son double spectral) a décidé de s'amuser un peu avec une autre victime ! Ou Il a été maudit lorsqu'il était petit par un sort de "mange la vie par les narines" et c'est un mélange des deux. ................ communion avec la nature pour WazeN cry cry

        Oui on voulait utiliser le sort "oubliette" le truc c'est que Byby en grande esclavagiste nous a confisquer à Takako est à moi nos baguettes magiques (trop peur qu'un jours de révolte nous nous en servions contre elle) et à utiliser le sors "labiryntus" pour que nous ne puissions atteindre la pièce ou elle les a rangés. Elle était donc la seule à pouvoir utiliser les sorts le truc c'est que Byby utilisant un sort puissant ............................ la tour de Pise ne penche pas pour rien.

         

        Et en ce qui concerne la voisine certes l'idée du "pétificus totalus" est fortement envisager même si là nous en sommes plutôt au niveau "gardamarus dépositis pleintas" parce nous sommes en pleine canicule et aucune clim à la maison donc 34/36 °C dans la maison et que le seul moyen d'avoir un peu d'air le soir et d'ouvrir les fenêtres ......

        Merci pour le commentaire nous adorons ceux-ci ! " transplanage devant l'ordi"

        Arabad.

    3
    Rizo
    Lundi 2 Juillet à 10:48

    Merci 

      • Lundi 2 Juillet à 12:12

        Merci à toi d'avoir prit le temps de nous laisser un petit mot, cela fait plaisir.

    4
    P chan
    Lundi 2 Juillet à 20:26

    Merci beaucoup pour ce chapitre et je vous souhaite bon courage pour la suite je pense que le scantrad n"est vraiment pas facile 

      • Lundi 2 Juillet à 20:45

        Merci pour tes encouragements, oui certes le scantrad n'est pas facile mais savoir que les gens (malgré quelques mécontents) sont satisfait de notre travail et qu'ils attendent avec impatience nos publications, le fait de recevoir des commentaires des fidèles et des nouveaux lecteurs est pour nous une grande joie et une grande motivation (sinon cela ferait longtemps que l'on aurait arrêter). Bien sûr le fait que l'on veut la suite y est pour beaucoup aussi !!!!

        Oui la seule façon pour vous d'oublier ce chapitre est comme linkac a dit: est au minimum un sort d'oubliette très puissant !!!

    5
    P chan
    Lundi 2 Juillet à 20:27

    Et merci a vous de ne pas avoir sauté le chapitre xD !

      • Mercredi 4 Juillet à 18:41

        Salut, salut !  smile

        Eh bien ! Il faut plutôt prendre l'explication de sa sortie par les options suivantes : 

        1- Pas de 85, donc pas de dessert
        2- Pas de 85, mais on garde les chiens du voisin
        3- Pas de 85, pas de vacances
        4- Chapitre 85, avec dessert, vacances, mais on garde les chiens… !

        Le choix est vite fait non ?! La 4 parce qu'on garde les chiens, mais pas le voisin…  winktongue  

        Bien plus tard une fois le 85 sortie : Allez ! Gentils les chiens ! Non ne me mords pas le Jean…  bad

        À toute mina-san ! yes 

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :