Twitter
del.icio.us
Facebook
Digg
Technorati
Yahoo!
Stumbleupon
Google
Blogmarks
Ask
Slashdot-
Une petite sortie !
Bonjour, à tous et à toutes !
Et oui cette semaine nous avons donc une petite sortie !
AOD act 2v1 :Chapitre 80 v1
Nos sorties sont un peu perturbé par les examens des uns et des autres, fort heureusement Takako a fini les siens ce qui nous permet de sortir régulièrement les chapitres d'AoD act II (v1) que Byby a déjà traduit (elle traduit au boulot donc peu de temps je vous le rappelle), nos nouveaux traducteurs tant attendu sont également en période d'examens donc ils se fond un peu désirer et quand à moi je suis toujours sur les transcriptions donc pas de clean ni d'édit (juste les corrections).
Vous comprendrez donc que pour le moment nous publions à flux tendu nos chapitres. Mais je vous assure que notre objectif sur AoD act II est bel est bien de rattraper les publications jap/us, ainsi que de sortir nos V2 en tome.
Nous sommes toujours à la recherche de :
- Correction/adaptation (1 ou 2 personnes) : une qualité à avoir ? Un très bon niveau en français (orthographe, conjugaison, grammaire, syntaxe) ainsi qu’avoir l’art et la manière de dire en deux mots ce que d’autres disent en 1 paragraphe ! (les bulles sont parfois minuscules T-T !) - Tous projets
- Cleanner et/ou cleanner Redraw (si possible) (1 ou 2 personnes) : une qualité à avoir ? Savoir utiliser photoshop ou un outils du genre. Ayant appris sur le tas je ne peux pas vraiment aider quelqu'un à maitriser le «clean». - Tous projets Urgent
- Traducteur Jap/Fr (ouip on rêve) : qualité a avoir ? Un très bon niveau en japonais. - Tous projets (mais en particulier AOD act II pour les pages bonus tomes et les chapitres One Outs.)
- Traducteur US/FR : qualité a avoir ? Un très bon niveau en anglais - Tous projets .
Bonne lecture à tous et à toutes.
Ara
.
Tags : Chapitre, Ace of Diamond act 2, AoD2, Sortie, Scan FR, Scan VF, V1
-
Commentaires
3RizoDimanche 27 Mai 2018 à 21:17
Merci beaucoup de nous suivre et de laisser des commentaires cela nous fait plaisir et nous motive !
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Des scans, du plaisir, du rire, de l'émotion...
Créer mon blog
Salut à tous ! Je rentre chez moi après un travail éreintant sur une installation électrique, j’allume mon pc puis un petit passage sur TDCF-scantrad et là… une sortie. Toute la fatigue que j’avais vient de disparaitre.
Je remercie toute l’équipe, en espérant une réussite aux examens, une pensée pour les nouveaux futurs arrivés et je tiens à le redire, merci pour l’excellent travail sur les chapitres. Grâce à vous, je prends du plaisir en m’évadant un peu de ce monde de brute.
Sur le fait de rattraper la publication qui en est aujourd’hui au chapitre 124 avec le match amical contre l'équipe de S----, mince je vais arrêter là, on sait jamais je ne voudrais pas spoiler quelqu’un. Eh bien, vous faites déjà un grand travail dans les conditions que l’on connait, je me réjouis juste d’attendre avec joie la prochaine sortie et de me régaler à la lire. C’est un peu comme les vacances en fait, le meilleur moment c’est les quelques jours d’attentes avant de les prendre parce qu’après ça passe tellement vite, qu’on n’a pas le temps d’apprécier qu'on est déjà de retour. Bon, je vais lire le chapitre 80 en VF TDCF.
Merci, à toute !